Suuqa Caliphate Cordoba: souks, ganacsiyada iyo dhaxalka nool

Cusbooneysiintii ugu dambeysay: November 13, 2025
Author: UniProject
  • Shabakadda souks ee ay maamusho almotacén, oo leh Great Souk iyo suuqyo ka baxsan derbiyada magaalada.
  • Xaafadaha farshaxanimada sida Pergamineros iyo Tiraceros, oo ay ku yaalaan jiidda hore ee boqortooyada Dar al-Tiraz.
  • Barwaaqo leh diinaar dahab ah, bakhaaro iyo ganacsi qaali ah ( xariir, harag, maroodi).
  • Maanta, suuqa Andalus ee ku yaal jiinka webiga: saddex aag, 150 farshaxan-yaqaanno iyo barnaamij ballaadhan.

Suuqa Khaliifa ee Cordoba

Cordoba, ereyga suuqu wuxuu ka dhigan yahay, in ka badan kun sano, wax badan oo ka badan meel wax lagu iibiyo. Magaalada Khaliifada, souks waxay ahaayeen wadnaha dhaqaalaha, bulshada, iyo dhaqanka.Maantana, garaaca garaaca wadnaha ayaa dib loo soo nooleeyay iyadoo ay la socdaan dhacdooyin mowduuca ah oo u beddelaya bangiyada Guadalquivir marxalad taariikhi ah oo weyn. Maqaalkani waxa uu kugu hagayaa dunidaas souks iyo ka ganacsiga, abaabulkeeda iyo xaafadaha farshaxanimada, iyo habka ay xasuustu wali uga dhex guuxayso magaalada.

Ka durugsan sawirada mindiyaha iyo seefaha oo aan inta badan la xiriirno qarniyadii dhexe, Cordoba ee Khaliifada Waxay u soo ban-baxday dhaqamo isku dhafan iyo awooddeeda ganacsiQaabkaas magaalada, oo leh jidad cidhiidhi ah, musqulo, masaajido, iyo fagaarayaal firfircooni leh, ayaa isku xidhay suuqyo iyo bakhaarro taas oo ka dhigtay caasimadda Umayyad halbeeg la mid ah Baqdaad. Maantana, Jannaayo kasta, suuq mawduuceedu waxa uu xusaa quruxda badan ee dhoolatusyada, farsamayaqaannada, muusiga, gastronomy-ga, iyo soo-jiidashada joogtada ah ee taariikhda deegaanka.

Caliphate Cordoba: awood, lacag iyo alaab

Sanadkii 929-kii, Abderraman III wuxuu ku dhawaaqay inuu yahay khaliifa wuxuuna dhigay al-Andalus qaybti koowaad ee awoodaha qarnigii 10aad. Dhaqaalaha Cordoba ayaa si xoog leh u kacay ganacsiga shisheeyena wuxuu noqday mid muhiim ahiyada oo aan la dayacin wax-soo-saarka waddaniga ah ee kobcaya ee geedaha liimiga ah ee konfureed, sonkorta sonkorta iyo kheyraadka macdanta ee naxaasta, birta, qalinka iyo dahabka.

Alaabooyinka ugu caansan jasiiradda ayaa markaa ka yimid aqoon-is-weydaarsiyo iyo goobo gaar ah: Almería, xariir qurxoon ayaa lagu toleeyey.Malaga waxay bixisay maro aan la tartami karin, Valencia waxay bixisay saffron-ka ugu qiimaha badan adduunka la yaqaan, Zaragozana waxay ka faa'iidaysatay macdanta milixda ugu weyn ee al-Andalus.

Marka la eego heerka lacagta, waxa dhacay guul la taaban karo oo dib loo soo celiyay diinaar dahab ah ka dib ku dhawaad ​​laba qarni iyada oo aan laga soo saarin dhinaca Umayyad. Diinaaradan oo loo qoondeeyay lacago badan iyo hadyado dublamaasiyadeed, ayaa astaan ​​u ahaa muddada ladnaanta.oo ay taageerto siyaasad dhaqaale oo awood u leh in ay yarayso mashaakilaadka saadka ayaa mahad iska leh bakhaarrada: deyrarka waaweyn ee la xoojiyey ee dheellitiran qiimaha iyo dammaanadda badarka.

Taariikhdu waxay xusuusataa abaartii 935-936, oo laga adkaaday macaluul la'aan iyadoo ay ugu wacan tahay nidaamkaas. iyadoo nidaamka canshuuruhu uu ahaa mid firfircoon oo leh canshuuraha sida sadaqada iyo jizyadakaas oo qeexaya siyaasadda iyo diinta ee ka tirsan bulshada Andalus. Dareenkaas, oo ay sii wateen al-Hakam II iyo ra'iisul wasaarihii Almanzor waagii Hisham II, ayaa dhiirigeliyay ballaarinta magaalooyinka cusub iyo khariidad ganacsi oo sii kordhaysa.

Souk oo ka ganacsada Caliphate Cordoba

Souks, suuqa suuqa iyo guddiga ganacsiga weyn

Souk, xudunta u ah ganacsiga magaalooyinka islaamiga ah, waxaa nidaamiyay sawirka almotacén ama sayidkii souk. Cordoba, suuqyada ayaa lagu kala qaybiyey jidad iyo fagaarayaal, inta badan u dhow masaajidda iyo qubeyska.Qadiimiga qadiimiga ahi waa mid aan la fahmi karin sababtoo ah dhismayaal badan ayaa burburay: cooshadaha, goobaha shaqada nijaarnimada, suuqyada hawada furan.

Waxa intaa dheer souks xaafadeedka oo ay abaabulaan ganacsiyo-kursi-sameeyayaal, cadar-yaqaano, nijaarro, dhar-, Zoco Grande ayaa istaagay, firfircoon qarnigii 10aad dhanka galbeed ee Alcázar.Waxaa halkaasi lagu iibin jiray Raashin, Dumo, iyo Alaabo qaali ah ilaa dab 936-kii uu si ba’an u waxyeeleeyay goobtaasi, waxaana la xaqiijiyay in la waayay goobtii fitnadii 1009-1010, markaasoo la dhacay laguna gubay.

Suuqyada siigada loo yaqaan, ee ku takhasusay xoolaha iyo wax soo saarka beeraha. Waxay ku yaalliin bannaanka derbiyada magaalada, meelo bannaan oo awood badan lehIyaga ayaa magaalada ugu soo qulqulaya xoolo, hadhuudh iyo sahay si ay u helaan dad ay ilo-wareedyadu ku qiyaaseen in ay gaadheen tirooyin hammi ah ilaa 1000kii.

Xilligii Almohad, waxa diiradda ganacsigu u wareegay dhanka bari ee Masjidka. Ka dib qabsashadii Castilian, suuq lagu iibiyo alaabta raaxada ayaa la diiwaangeliyay. -xariiro, jewels - waa qayb ilaalin doonta tobonnimada guildkeeda qarniyo badan. Raad-raacyadan magac-u-yaalka ah, ee ku noolaa waddooyinka iyo fagaarayaasha ilaa qarnigii 19-aad, waxay ka hadlayaan miisaanka ganacsiga ee xusuusta magaalada.

Wax iibsiga, socodka iyo gorgortanka: nolol maalmeedka souk

Tagitaanka suuqa waxa ay ahayd tilmaan maalinle ah oo had iyo jeer lagu sameeyo lug ama dameer. Wadooyinka cidhiidhiga ah iyo kuraasta lagu soo bandhigo cuntada iyo farsamada gacanta ayaa ku adkeyd in ay maraan gaari iyo fardo.Markaa saadka ugu fiican waxay ahayd inay tagaan boorsooyin aad u badan oo aad u fiirsato ogeysiisyada.

Qulqulka ayaa noqon kara mid xad dhaaf ah. Ilaa 972-kii, al-Hakam II wuxuu amar ku bixiyay in la balaadhiyo wadada weyn ee souk, taasoo ay ku yaalleen dukaamo dhar ah iyo dukaamo dawooyin ah., si looga fogaado cirib-tirka caqabada ku ah isu socodka gaadiidka iyo waxyeelada iibiyeyaasha iyo macaamiisha.

Waxaa jiray joqraafiyad shaqo oo si aad ah loogu calaamadeeyay shaqeynta iyo nadaafadda. Hiliblayaasha, oo isugu jira Muslim iyo Masiixiyiin, ayaa goobahooda ku lahaa agagaarka webiga Guadalquivir.meelaha u dhow warshadaha hargaha, shaqada dheeha, iyo kooradaha. Warshadahan oo leh udgoon iyo biyo aad u badan, ayaa si macquul ah u yaalay jiinka webiga, inkasta oo aqoon-is-weydaarsigoodu ay mararka qaar la kulmaan fatahaado iyo fatahaado.

Adeegyadu sidoo kale waxay raaceen habab macquul ah: Sariflayaasha masiixiyiinta iyo yuhuudda, oo ay weheliyaan timo-jareyaal, ayaa ku sugnaa sariiraha u dhow meelaha lagu maydho.halkaas oo qulqulka dadku ay dhiiri galiyeen sarrifka lacagaha joogtada ah, wararka, talo-bixinta degdega ah, iyo hagaajinta muuqaalka.

Derbiyada bannaankeeda, waxaa ka soo baxay sokolo kale, gaar ahaan albaabbada agtooda. Xaafadahaasi, xaafadaha qaar ayaa magacooda ka qaatay ganacsiga ugu badan., iyagoo si cad u qeexaya waxa ay deriskooda u sameeyeen nolol maalmeedka iyo waxa uu yahay wax soo saarka xiddiga ee goobta.

Xaafadaha farshaxanimada: faashado, xariir iyo raaxo caalami ah

Koonfur-galbeed ee Madiina, aagga taariikhiga ah ee Sameeyayaasha Parchment-rabad al-Raqqaqin- Waxa uu ku takhasusay samaynta xaashiyooyin loogu talagalay maktabadda weyn ee Alcázar.Waxay ahaayeen kuwo aad loogu baahnaa, gaar ahaan intii lagu jiray xukunka bibliophile al-Hakam II. Waxay ahayd shaqo fican, oo lama huraan u ah noloshii garaadka ee Khaliifadii.

Dhanka waqooyi waxay u badan tahay inay ku taal agagaarka Tiraceros —rabad al-tiraz—, oo loogu magac daray aqoon-is-weydaarsiga weyn ee boqortooyadu Dar al-TirazHalkaa, waxaa lagu soo saaray xariiro aad u raaxaysan oo loogu tala galay akhyaarta iyo maxkamadii Umawiyiinta; ma ahayn ganacsi gaar ah, balse waa wax-soo-saar ay maamusho awoodda iyo adeegga madax-bannaanida.

Laga soo bilaabo wakhti hore, Cordoba waxay noqotay alaab-qeybiye alaab qaali ah oo heer sare ah oo loogu talagalay wareegga caalamiga ah. Xariiro, harag qalabaysan, jawharado iyo fool-maroodi ayaa laga soo wareejiyay caasimadda oo leh shaabad tayo lehMaroodiga oo tiro aad u badan laga keeno Afrika, waxa uu shiday aqoon-is-weydaarsiyo ka socday magaalada iyo Madiina Azahara, halkaas oo doomo, laabta iyo sanaadiiqda sifaysan lagu xardhay si ay ugu xardhan yihiin dahabka iyo udugga fooxa, Miska, Amber-ka ama saabka.

Dhaqdhaqaaqa wax soo saarka iyo ganacsigu ma hodmin maamulkii khaliijka oo kaliya. Ganacsato hodan ah iyo farsamoyaqaanno ayaa aakhirkii samaystey oligarchy magaalo, oo leh awood dhaqaale iyo sharaf, taasoo ka tarjumaysa kobaca maaddiga ah ee Cordoba sannadkii 1000.

Dhinaca hore ee deegaanka, korriinka ayaa laga dareemayay xaafadaha galbeedka, inta u dhaxaysa magaalada iyo qasrigii Madiina Azaharahalkaas oo xaafado dhan laga dhisay si ay ugu noolaadaan dadka sii kordhaya. Boodashadan magaalo waxay sidoo kale fududaysay meelo cusub oo hudheelo, makhaayado, iyo hoyga baayacmushtarka.

Bakhaarada, saadka iyo goobaha ganacsiga

Shabakadda alhóndigas - hudheelada ganacsiga -, gudaha iyo dibadda derbiyada magaalada, Waxay u ogolaatay ganacsatadu inay nastaan, kaydiyaan kaydka, oo ay xidhaan heshiisyada. iyadoo la hubo. Gawaarida xilli-Khilaafadda ayaa dhawaan laga diiwaan geliyay xaafadaha galbeedka laga soo bilaabo qarnigii 10aad, caddaynta agabkaas.

Si aad u fahamto kakanaanta maalinta suuqa, waxaa waxtar leh inaad ka fikirto sawirka oo dhan: kormeerayaasha kormeeraya miisaanka, cabbirada iyo tayada; xaafadda hiliblaha ee jiinka webiga; farsamayaqaannada oo loo qaybiyey waddooyin; xayawaanka derbiga ka baxsan; iyo fagaaraha weyn ee ganacsiga oo ay ka buuxaan waxyaabo cusub oo ka yimid dhammaan badda Mediterranean-ka.

Nidaamkan deegaanka waxa taageeray maamul maal galiyay magaalada si uu taageero u helo. Almanzor hoostiisa, lacag aad u badan ayaa lagu kharash gareeyay hawlaha guud iyo horumarinta magaalooyinka., oo ay ku jiraan balaadhinta Masjidka weyn iyo ficillada fududeeyay nolosha dhaqaalaha.

Ku-tiirsanaanta awoodda, canshuuraha, hawlaha guud, iyo ganacsiga waxay ahayd mid dhammaystiran. Haddii aan la helin amni, xeerar, iyo waddooyin cad, suuqu ma gaareen heerkii uu gaaray.Taasi waa mid ka mid ah casharrada ugu cad ee ilaha qoran iyo natiijooyinka qadiimiga ah ay bixiyaan.

Suuqa mowduuca maanta: jadwalka, meelaha iyo hawlaha

Magaaladu waxay soo noolaysaa xusuustaas Janaayo kasta iyada oo leh suuq weyn oo mawduuc ah oo ku yaal bangiyada Guadalquivir. agagaarka Calahorra Tower, Buundada Roman iyo Beerta MirafloresDhacdadani waxay calaamad u tahay bilawga ciidaha sanadka waana mid ay jecel yihiin farsamayaqaannada, shirkadaha tiyaatarada, iyo qoysaska.

Hay'addu waxay suuqa gelisaa meelo bannaan sida Miraflores Park, José Luis Villegas Street, qaybta dambe, Mira al Río Sidewalk, Rocío Gardens iyo Fray Albino Avenue. Saddex qaybood oo mawduuc ah ayaa la abuuray: Christian, Carab, iyo Hebrew.oo leh xeryo waxbarasho oo furan subaxdii iyo galabtii, lagana soo jeediyo khudbado, bananbaxyo dagaal, salaanta, ciyaaraha carruurta iyo kuwo kale.

Todobaadka fasaxa waxa uu ku bilaabmayaa dhoolatus furan oo duhurkii ah, oo ay ku xigto dhoolatusyo kale maalmaha soo socdaMuusiga durbaannada iyo tuubooyinka, qoob-ka-cayaarka-oo leh xididdada dhexe iyo bariga-iyo bandhigyada falconry-ga ayaa dejinaya dhawaaqa dhacdo taas oo ku xidhan daabacaadda, ay ka muuqatay in ka badan laba boqol oo hawlood.

Dhinaca fanka, ka qaybgalka afar shirkadood oo tiyaatarada waddooyinka ah iyo toddoba shirkadood oo qoob ka ciyaar ah ayaa caadi ah. Habeen walba bandhig faneedka wadada waxaa sida badan loo qorsheeyey iyada oo madaxa loo taagayo Abderramán IIIanimation-ka waxaa lagu xoojiyay bandhigyo socdaal iyo meel buluug ah oo xasilloon si loo fududeeyo ka mid noqoshada dadka qaba ASD.

Marxaladaha dhinacooda, suuqu waxa uu martigeliyaa ku dhawaad ​​150 bandhigayaal iyo farshaxan-yaqaanno, oo ay ku jiraan jagooyinka Portugal, Hungary ama Czech Republic Daabacaadyada qaar, farshaxanada-ceramics, hargaha, dahabka, dhar-xidhka Andalusian-waxa lagu daraa meelaha gastronomic iyo dhadhanka. Waxa kale oo jira bandhigyo mawduucyo ah (hubka qadiimiga ah, falconry, cawska esparto, farshaxan dhaqameed), tartamo - rinjiyeynta carruurta, bandhigyada daaqadaha, qurxinta balakoonka, isu soo bax sawir - iyo aag leh ciyaaro loo habeeyey carruurta aragga iyo maqalka naafada ka ah.

Xafladan, oo la xusayey tan iyo bilowgii qarniga, ayaa mowduuceeda kala duwanaa si looga fogaado soo noqnoqoshada: Waxaa jiray daabacado dhexe, suuq Roomaan, dhacdo Saddex Dhaqan, Suuqa Renaissance, iyo Suuqa Iberian-Roman.Marar kale, dhiirigelintu waxay ka timid jacaylkii dhexe ee ku xidhnaa magaalada. Hadda, soo jeedintii Andalus ee ka timid Khilaafadii Umawiyiinta ee qarnigii 10aad ayaa caan noqotay.

Jadwalka, dhoolatusyada iyo adeegyada la taaban karo

Saacadaha ay furan yihiin inta badan waa la is daba socdaa, iyadoo la furayo Jimcaha duhurkii iyo maalmo buuxda Sabti iyo Axad. oo fidsan oo fidsan ilaa habeenkiiXeryaha Kirishtaanka iyo Carabtu waxay furan yihiin subax iyo galab, bandhigga falconry wuxuu u dhexeeyaa 11 iyo 15 iyo min 17 ilaa 20.

Marka laga hadlayo dhoolatuska waddooyinka, Bixinta duhurnimada ee aagga agagaarka Arc de Triomphe ayaa la aasaasayDuubabka durbaanka, boorsooyinka, iyo kooxaha u socda dhaadhacda munaaradda Calahorra iyo daanta webiga. Maalmo kale, socodku waxa uu ka bilaabmay Plaza de las Tendillas ama Capitulares, isaga oo ka gudbaya Corredera iyo Potro ee suuqa.

Kuwa ku imanaya baabuurka, saadka waa u fududahay: Waxaa jira meelo baabuurta la dhigto oo gaar ah oo u dhow -La Mezquita, La Ribera iyo Centro Histórico-Marka lagu daro bilaashka, baarkinka maamulka ee wakhtiga xadidan maalmaha fasaxa ah, goobta waxa kale oo ay leedahay aag xawayaanka ku fiican oo leh ilo biyo iyo sariiraha xayawaanka.

Suuqu waa wax nool oo xirfad sare leh. Farsamoyaqaannada ruug-caddaa ahi waxay sannad walba ku soo noqdaan waxyaabo cusubMakhaayadaha waxay diyaariyaan menus mawduucyo ah, iyo jilayaasha dariiqyada waxay ku daraan muuqaalo socod-socod. Waxa kale oo jira nods in Cordoban xikmad, sida odhaahda dhexe ee caanka ah ee ku saabsan dabeecadda maxalliga ah, taas oo hadda lagu dhex wareegay saqafyada dhexdooda sida sheeko-wakhti-sharafeed.

Shirkado dhowr ah ayaa hogaaminayay ururkooda sanadihii la soo dhaafay, kuwaas oo hormuud u ahaa dib u habeynta taariikhiga ah. Daabacaada hadda waxaa ku jira tanaasulaad damaanad qaadaya goobta AndalusiyaankaIyo waagii hore, dhiirrigeliyeyaasha kale waxay mar hore u rogeen jiinka webiga bandhig faneed, farshaxan, iyo dhadhan.

Suuqyada cuntada: waa dhaxal aan libdhin

Wadnaha ganacsiga ee Cordoba wuxuu ka horreeyay oo soo dhejiyay Khaliifada. Waqtigii Roomaanka, Macella ayaa la dhisay, dhismayaal daboolan oo hilibka, kalluunka, xawaashyada iyo khudraddaMidka ku yaal Torreparedones, oo u dhow Baena, waa mid ka mid ah tusaalooyinka Hispanic ee ugu xiisaha badan, oo leh barxad dhexe iyo dukaamo -tabernae - oo ku hareeraysan, dhaxalka agoras Giriigga.

Hadhaaga halkaas laga helay waxaa ku jira kalluun aad u badan, oo Roomaanku aad u qiimeeyeen marka loo eego Plautus ama Seneca, marka laga reebo xayawaanada dhulka sida idaha iyo lo'daDhaqankaas suuqyada daboolan waxa ay u xuubsiibteen xilliyadii Visigothic iyo Carabta oo ku wajahan qaabab isku dhafan oo dhismayaal ah iyo dukaamo waddooyin ah, iyadoo souks Andalusian ay si gaar ah caan u ahaayeen.

Ka dib qabsashadii Masiixiyiinta, suuqyadu waxay ilaalinayeen ruuxooda waddada qarniyo badan. ilaa qarnigii 19aad markii maalgashiga lagu sameeyay fagaarayaal badan oo nadaafad iyo raaxo lehKiiska astaanta u ah waa suuqa Plaza de la Corredera, oo la furay 1896-kii oo leh qaab-dhismeed bir ah oo qaab Faransiis ah, kaas oo noolaa ilaa kontonaadkii.

Dhismahaas ayaa la dumiyey si loo soo celiyo muuqaalkii asalka ahaa ee fagaaraha iyo Suuqa ayaa loo raray dhulka hoostiisa. -intii lagu guda jiray shaqadiisa dhismaha mosaics Roman oo waaweyn ayaa la soo saaray-, ka dibna loo guuray halka ay hadda ku sugan yihiin, oo ku yaal dhismo qarnigii 16aad oo u adeegi jiray xabsi iyo hoolka magaalada. Muddo tobanaan sano ah, waxaa kaabayey suuqa waddooyinka ee Corredera laftiisa iyo gudaha Plaza de las Cañas.

Intii lagu jiray taliskii Franco, intii u dhaxaysay kontameeyadii iyo lixdameeyadii, shabakada degmada ayaa qaaday boob weyn oo ugu dambeysay. Meelaha sida Suuqa Marrubial -La Mosca-, oo la furay 1963, ayaa dhashay ama la isku daray.Midka Koonfurta ku yaal ee Plaza del Mediodía, kan Huerta de la Reina - oo la raray 2010 -, kan Naranjo ama kan Ciudad Jardin. Qaar kale waxay ku dhaceen dariiqa, sida tii Alcázar, oo xirtay 2006 maantana ujeedkeedu yahay in loo beddelo xarun bulsho.

Maxaa la gatay, yaa daawanayay, sidee bay dadku u noolaayeen

Si aad fikrad uga hesho muuqaalkaas khaliifka ah, waxaa waxtar leh in dib loo eego, sida alaab-qeybsi ahaan, qaybaha waaweyn iyo hababka xakamaynta, taasoo sharraxaysa guusha suuqa Cordoba:

  • Alaabooyinka iyo alaabta la soo saarayXariiro laga sameeyay Dar al-Tiraz, hargaha, jewels, foolmaroodi xardhay, linenka Malaga, Saffron Valencian, cusbo laga keenay Zaragoza, miraha liinta ee bannaanka koonfureed.
  • Adeegyada iyo ganacsigaSarifleyaasha iyo timo-jareyaasha u dhow meelaha lagu qubeysto, hiliblayaasha jiinka webiga, hargaha iyo hargaha oo ay biyo ku jiraan, iyo kuwa xaashida sameeya iyo kuwa tooganaya xaafado gaar ah.
  • Maamulka Souk: almotacén oo masuul ka ah miisaanka, cabbirka iyo tayada, iyada oo la raacayo xeerar lagu qeexay heshiisyada hisba ee lagu dejiyay dhaqamada wanaagsan.
  • Infrastructure: saxarada gudaha iyo dibadda ee gidaarada, boodhka xoolaha ee derbiyada ka baxsan, faashash balaariyay sida waddada weyn ee souk ka dib markii 972.

Akhriska iyo agabka waxbarasho ee dheeraadka ah

Haddii aad jeclaan lahayd inaad sii socoto, waxaa jira shaqooyin tixraac ah oo kaa caawinaya in la isku geeyo qaybaha. Waxaa xusid gaar ah leh daraasadaha ku saabsan sayidkii souk, hisba, iyo muuqaalka ganacsiga Andalusian., iyo sidoo kale falanqaynta qadiimiga ah ee xaafadaha iyo dhismayaasha la xidhiidha ganacsiga.

  • Chalmeta Gendron, Pedro: Sayidka Souk ee Spain. Casriga Dhexe iyo Casriga.
  • Chalmeta Gendron, Pedro: Daabacaadda iyo daraasadda Kitaab fi adab al-hisba ee al-Saqati.
  • Clapés Salmoral, R.: Dhaqdhaqaaqa ganacsi ee Cordoba ee xilligii Caliphate ee galbeedka galbeedka.
  • Clément, F.: Qaybaha-xirfadeedka-bulsheed iyo ganacsiga magaalooyinka ee Isbaanishka Muslimka.
  • Jiménez Castillo, Navarro Palazón, Sánchez González: Ku saabsan samaynta souk (Murcia).
  • Torres Balbás, L.: Plazas, souks iyo dukaamada Hispano-Muslimiinta.
  • Zanón, J.: Sawir-gacmeedka Almohad Cordoba iyada oo loo marayo ilaha Carabta.

Waxa kale oo aad ka heli kartaa macluumaad dheeraad ah oo xog ah adiga oo isticmaalaya xidhiidhkan tooska ah. Waxay ku siinaysaa macnaha guud iyo tusaalooyin ka caawinaya fasiraadda ilaha.: Soo degso PDF.

Inaad eegto goobaha farshaxanimada ee suuqa mawduuca maanta ama ku socoshada Corredera oo leh indho fiiro gaar ah waxay u oggolaanaysaa qofku inuu si fiican u fahmo dunta midaysa hore iyo hadda. Suuqiis-Xilliga Khaliifadu waxay ahaayeen dugsigii ganacsiga ee ugu weynaa magaalada.Iyada oo leh xaafado gaar ah, warshado boqortooyo, lacago dhaldhalaalaya iyo maamul fiiro gaar ah u leh bixinta; iyo dhaxalkaas, oo ka mid ah alwaaxyada, boodhadhka waddooyinka iyo udgoonka udgoonka, waxay ku sii wadaan inay garaacaan Cordoba oo aan iloobin in suuqu sidoo kale yahay dhaqan.

Maqaalka laxiriira:
Farqiga U Dhaxeeya Imaaraatka Iyo Khaliifada