Dhaqanka Basque: luqadda Basque, xusuusta iyo nolosha dhaqanka

Inicio » dhaqanka » Dhaqanka Basque: luqadda Basque, xusuusta iyo nolosha dhaqanka

Dhaqanka Basque iyo luqadda Basque waxay sameeyaan lamaane aan la kala saari karin. kaas oo ka badbaaday qarniyo isbeddel ah, socdaal, iyo cadaadis dibadeed. Iyagoo ku wareegaya dhaqanka iyo casriga, dadka Basque waxay ku duubnaayeen luqaddooda habkooda gaarka ah ee ay ku fahmaan adduunka, iyagoo u furan inay is dhaafsadaan dhaqamada kale, isla markaana si qoto dheer ugu xididaysan dhulkooda iyo xusuustooda.

Maanta, in laga hadlo "dhaqanka Basque" waa in laga hadlo nidaam nololeed oo nool. oo ka kooban suugaan, muusig, tiyaatar, filim, cunto-cunto, xaflado caan ah, waxbarasho, kayd taariikheed, iyo qurba-joog. Laga soo bilaabo fasallada iyo euskaltegis (dugsiyada luqadda Basque) ilaa fagaarayaasha magaalada halkaas oo bertsolaris (gabayaaga casriga ah ee Basque) ay ku ciyaaraan, iyo laga bilaabo kaydka ilaalinta raadadka Basque laga soo bilaabo qarniyadii hore ilaa hindisayaasha bilaashka ah ee khadka tooska ah, luqadda Basque waxay sii waddaa inay ballaariso oo ay isku xirto dadka gudaha iyo dibadda Dalka Basque.

Dhaqanka Basque: dhaxal la wadaago oo ku yaal Yurub

Yurub waa mosaic luqado iyo dhaqamo ah Midhaha qarniyo badan oo la kulmay, socdaal, iyo saameyn labada dhinac ah. Muuqaalkan kala duwan, Basque wuxuu ku fadhiyaa meel gaar ah: waa luqad qadiimi ah, oo aan lahayn xiriir la xaqiijiyay oo lala leeyahay luqad kale oo Yurub ah oo hadda jirta, oo ku noolayd luqadaha Indo-Yurub oo maanta loo haysto inay tahay qiimaha aasaasiga ah ee dhaxalka Yurub.

BASQUE waxay isu soo bandhigaysaa "dhulka Basque" oo laga sameeyay daaqad dijitaal ahMadal soo bandhigaysa hal-abuurka casriga ah ee Basque ee muusigga, qoob-ka-ciyaarka, tiyaatarka, filimada, suugaanta, farshaxanka muuqaalka, iyo dabcan, luqaddeeda. Ma aha oo kaliya bandhig, laakiin sidoo kale waa goob kulan oo dhista buundooyin u dhexeeya wakiillada dhaqanka, dhagaystayaasha kala duwan, iyo dhaqamada kale, iyadoo kobcinaysa wadahadalka iyo iskaashiga caalamiga ah.

Dhaqanka lagu muujiyay Basque kuma koobna in si dadban loo isticmaaloTaa beddelkeeda, waxaa ka qaybqaata dad si firfircoon uga qaybqaata: farshaxanleyaal, hal-abuureyaal, ururo, euskal etxeak (xarumaha Basque), xafladaha, bertsolaris (gabayaaga casriga ah ee Basque), kooxaha qoob-ka-ciyaarka iyo kumanaan taageerayaal ah oo dhaqanka sii nooleeya iyagoo ku dhex milmaya saameynta caalamiga ah ee ka timaadda dhagaxa, funk, jazz, muusigga elektaroonigga ah ama farshaxanka muuqaalka.

Magaaleynta, caalamiyeynta, iyo is-weydaarsiga dhaqanka Xiriiradan ayaa la xoojiyay: Basque waxaa laga maqlaa tuulooyinka miyiga ah iyo sidoo kale xaafadaha magaalooyinka, jaamacadaha shisheeye, iyo xarumaha dhaqanka ee qurbaha. In kasta oo aanay ahayn luqad loo rogay waagii hore, haddana waxay noqotay gaari loogu talagalay hal-abuurka farshaxanka iyo astaan ​​​​u ah kala duwanaanshaha Yurub ee casriga ah.

Xuddunta dhaqanka Basque: xusuusta dhaqdhaqaaqa ku jirta

Xudunta dhaqanka Basque waxay ku dhisan tahay luqadda Basque (euskera).Laakiin muuqaalkeedu waa mid dhinacyo badan leh oo firfircoon. Waqti ka dib, dadka Basque waxay nuugeen saameynta dhulalka deriska la ah iyo adduunka intiisa kale, iyagoo ku dhex milmay dhaqamadooda dhaqameed. Natiijadu waa "xusuus dhaqdhaqaaq ku jirta": dhaqan is cusboonaysiiya iyada oo aan lumin nuxurkiisa.

Ka fog aragtida khaldan ee dhaqanka folkloric-ga oo keliyaNolosha dhaqanka Basque waxay ka kooban tahay wax walba laga bilaabo bertsolartizsa (Basque improvised verse) ilaa shineemo auteur, laga bilaabo kooxaha tiyaatarka madaxa-bannaan ilaa kooxaha muusikada ee Basque, laga bilaabo kooxaha xafladaha ilaa farshaxanka muuqaalka casriga ah. Dhaqamadan badankood waxay si qoto dheer uga qaybqaataan: dadweynuhu ma aha oo kaliya daawadayaal, laakiin sidoo kale waa jilaa.

Muusiggu waa goob si gaar ah u muujineysa isku-dhafkan u dhexeeya dhaxalka iyo casriga.Waxay sii wadaan inay ku heesaan heesta cappella ee heesaha dhaqameed, laakiin waxay sidoo kale ku sameeyaan heeso Basque ah oo leh laxanka dhagaxa, funk, jazz, muusiga Laatiinka, elektarooniga, ama hip hop. Luqaddu waxay u adeegtaa sidii mawduuc guud oo u dhexeeya qaababka muujinta ee ka imanaya xilliyo iyo qaabab kala duwan.

Bertsolartizsa waa tusaale ugu cajiibsan Dabeecaddeeda firfircoon waxay ku jirtaa soo bandhigidda gabayada Basque iyadoo la raacayo qaab-dhismeedyo cabbir ah, dhaqan leh xidido miyiga ah oo si xooggan ugu faafay xaaladaha magaalooyinka iyo dhalinyarada. Maanta, horyaalnimada bertsolari waxay buuxisaa goobaha, jilayaasha waxay yihiin xiddigo maxalli ah oo dhab ah, qaarna, waxay noqotay xirfad.

Marka laga soo tago qaybta caanka ah, waxaa sidoo kale jira lakab xirfadeed oo awood leh. Dhaqanka Basque: qorayaasha ku nool shaqadooda, shirkadaha tiyaatarka ee aasaasay, filim sameeyayaal caan ah, muusikiisteyaal caalami ah oo caan ah, iyo farshaxanleyaal muuqaal ah oo hal-abuurkooda Basque (ama ku xiran) ay ku wareegaan xafladaha, matxafyada, iyo wareegyada adduunka oo dhan.

Basque oo ah luqad qadiimi ah iyo astaan ​​​​aqoonsi

Marka laga eego dhinaca luqadda, Basque waa luqad go'doon ah.Ma lahan qaraabo nool oo la yaqaan, asal ahaanna lama helin luqadaha kale ee Yurub. Dhab ahaantii, waxaa loo arkaa luqadda ugu da'da weyn Yurub ee weli la isticmaalo, asalkeeduna waa mid xitaa u ah bulshada cilmi-baarista ee takhasuska leh.

Qiyaastii 3.000 oo sano ka hor waxay meel la wadaagtay luqadaha kale ee aan ahayn Indo-YurubLaakiin markii wakhtigu sii socday iyo socdaalkii, luqadahaasi way baaba'een. Dhanka kale, luqadaha Indo-Yurub (Jarmalka, Jacaylka, Slavic, iwm.) waxay ku faafeen ku dhawaad ​​​​qaaradda oo dhan, taasoo ka dhigtay Basque markhaati nool oo ku saabsan qaab-dhismeedka luqadeed ee hore.

Taariikhda oo dhan, luqadda Basque waxay la kulantay xilliyo cadaadis ah. kaas oo lagu silciyay ama laga saaray isticmaalka hay'adaha. Iyadoo ay taasi jirto, waxaa la sii waday iyada oo ay ugu wacan tahay gudbinta qoyska, isku xirnaanta bulshooyinka miyiga, iyo dadaalka jiilalka sii waday inay ku hadlaan guriga, waddooyinka, iyo nolol maalmeedka, xitaa marka aan sharcigu ilaalin.

Tobanaankii sano ee la soo dhaafay waxaa jiray geeddi-socod dib-u-cusboonaysiin aad u xoogganIyada oo ay wadaan dhaqdhaqaaqyada bulshada, hay'adaha waxbarashada, qorshayaasha habaynta luqadda, iyo shabakad ballaaran oo euskaltegis ah (dugsiyada luqadda Basque), Basque hadda waa luqad rasmi ah oo ku taal inta badan Dalka Basque. Waxay ku jirtaa nidaamka waxbarashada, warbaahinta, dawladda, iyo adduunka dijitaalka ah, waxaana loo arkaa inay tahay astaan ​​​​aqoonsiga wadajirka ah iyo kibirka dhaqanka.

Basque waa wax ka badan habka isgaarsiinta, waana mawduuc shucuureed iyo astaan ​​u ah. Waxay dadka ku xidhaa taariikhdooda, khuraafaadkooda, heesahooda, caadooyinkooda, iyo habka gaarka ah ee ay adduunka u arkaan. Barashada ama sii noolaynta ma aha oo kaliya qiimo wax ku ool ah, laakiin sidoo kale waxay leedahay qiime shucuureed iyo mid bulsho.

Suugaanta Basque iyo qoraalka hal-abuurka leh ee Basque

Suugaanta Basque waxay maraysaa xilli gaar ah oo bacrin ahQorayaashu waxay ku guuleysteen inay luqadda gaarsiiyaan akhristayaasha adduunka oo dhan, taasoo ay ugu wacan tahay turjumaadaha iyo aqoonsiga caalamiga ah. Qorayaasha sida Bernardo Atxaga iyo Arantxa Urretabizkaia ayaa wadada u furay, maantana jiil cusub ayaa xoojinaya dhaxalkaas.

Magacyada sida Eider Rodríguez, Kirmen Uribe ama Harkaitz Cano Waxay ka mid yihiin codadka ugu caansan jiilkan cusub. Shaqooyinkoodu waxay sahamiyaan mawduucyada casriga ah, waxay isku daraan noocyada, waxayna tijaabiyaan qaababka sheekada, iyagoo muujinaya in Basque uu si fiican u awoodo inuu wax ka qabto diiwaan kasta oo suugaaneed, laga bilaabo sheekooyinka magaalooyinka ilaa gabayada ugu dhow.

Aayadaha la hagaajiyay ee bertsolaris ayaa sii wada inay door muhiim ah ka ciyaaraan Dhaqanka qoraalka iyo kan afka labadaba. Inkasta oo qaybteeda dabiiciga ahi ay tahay marxaladda, haddana saamaynta ay ku leedahay fikradda luqadda gabayada ee Basque waa mid aad u weyn. Isku-darka suugaanta qoran iyo dhaqanka afka ah wuxuu abuuraa muuqaal gaar ah, halkaas oo awowayaashii hore iyo kuwa casriga ahi ay si joogto ah isu maraan.

Dhinaca cilmi-baarista iyo ilaalinta xusuusta qoraalka ah Waxaa sidoo kale jira dhaqdhaqaaq sii kordhaya. Qoraalladii ugu horreeyay ee ay ku jiraan Basque ayaa la baranayaa, qoraallada gacanta lagu qoray, turjumaadaha, waraaqaha, iyo dukumeentiyada maamulka ayaa la falanqeynayaa, joogitaanka taariikhiga ah ee luqaddana dib ayaa loo dhisayaa, xitaa marka aysan ahayn luqadda ugu muhiimsan ee qorista.

Muusikada, xafladaha iyo caadooyinka: Basque nolol maalmeedka

Muusikada Basque waxay si cad u muujinaysaa firfircoonida dhaqanka Dadka ka yimid Basque Country iyo qurba-joogta. Kooxo sida Berri Txarrak ama Ken Zazpi ayaa gacan ka geystay in luqadda lagu faafiyo dhalinyarada, iyagoo isku daraya erayada Basque iyo codadka rock, pop ama kuwa kale waxayna ka gudbeen xuduudaha juqraafiyeed.

Muusigga muusiggu aad buu u ballaaran yahay: laga bilaabo muusikada dadweynaha ilaa tan magaalooyinkaHeesaha Basque waxaa laga maqli karaa heesaha dhaqameed ee cappella, heesaha jazz-ka, heesaha isku-dhafka ah ee laxanka Laatiinka, mashaariicda dabinka ama reggaeton, iyo xitaa tijaabooyinka muusikada elektaroonigga ah. Luqaddu si habsami leh ayay ula qabsataa qaab kasta, iyadoo ilaalinaysa codkeeda gaarka ah.

Xafladaha waaweyn ee caanka ah waxay u adeegaan bandhig mudnaan leh xiriirka ka dhexeeya Basque iyo dhaqanka. Dabaaldegyada sida Semana Grande ee Bilbao (Aste Nagusia), tamborrada Donostia, dabaaldegyada La Blanca ee Vitoria-Gasteiz ama xafladda San Fermín ee Pamplona waxay muujinayaan bulsho heesa, cayaara oo ku dabaaldegta Basque, iyagoo isku daraya peñas, riwaayado, waxqabadyo carruureed, isbarbardhig iyo dhacdooyin dhaqameed.

Dhaqanka cunto karinta ee Basque waxaa sidoo kale lagu daray luqadda Basque.Suxuunta astaanta ah sida porrusalda, marmitako ama txangurro waxay magacyadooda ku hayaan luqadda asalka ah, ereyo badan oo ka imanaya guryaha cider-ka, kooxaha ama bulshooyinka cuntada ayaa laga soo saaraa Basque, jawi ay cuntada, saaxiibtinimada iyo aqoonsiga luqaddu isku qasan yihiin.

Dhacdooyinka dhaqanka, ajandaha iyo nolosha farshaxanka ee Basque

Caalamkii "dhaqanka Basque" waxaa taageeray ajandaha dhaqanka ee xooggan Ku faafay gobolka oo dhan: bandhigyo filim, muxaadarooyin, bandhigyo tiyaatar, taxane saynis iyo dhaqan, riwaayado, doodo suugaaneed, iyo waxyaabo kaloo badan. Barnaamijkan si wanaagsan loo aasaasay wuxuu u oggolaanayaa dadweynaha inay la kulmaan Basque marka laga reebo fasalka.

Dhinaca warbaahinta filimada iyo maqalka ah, kalfadhiyada waxaa lagu barnaamijiyaa luuqadda Basque. ama filimaan la xiriira dhaqanka Basque ee goobaha sida Kurtzio Kultur Etxea ee Sopela, Golem Baiona ee Pamplona/Iruña, ama xarumaha dhaqanka ee Donostia. Taxanaha sida "Sinema and Science" waxay dadweynaha u keenaan shaqooyin auteur ah, filimaan caadi ah, ama filimaan mawduuc leh oo leh bandhigyo iyo doodo.

Bandhigga tiyaatarka ee Basque sidoo kale waa mid aad u ballaaraniyadoo shaqooyinku ay u dhexeeyaan majaajillo ilaa wax soo saar riwaayado ah iyo qaybo tijaabo ah. Goobaha sida Kultur Leioa, Xarunta Dhaqanka ee Okendo, tiyaatarada Lugaritz, iyo tiyaatarada magaalooyinka yaryar waxay martigeliyaan bandhigyo hordhac ah, booqashooyin shirkadeed, iyo taxane gaar ah oo loogu talagalay goobta tiyaatarka Basque.

Barnaamijku waxa kale oo uu ka kooban yahay muxaadarooyin iyo hadallo lala yeeshay qorayaashaKulamada sida kuwa ay ka muuqdaan Bernardo Atxaga iyo Joseba Apaolaza (tusaale ahaan, iyadoo la soo jeedinayo "Enarak") waxay u oggolaanayaan dadweynaha inay wadahadal la yeeshaan shakhsiyaadka hormuudka ka ah suugaanta Basque, inay bartaan hababkooda hal-abuurka, iyo inay si qoto dheer u dhexgalaan xiriirka ka dhexeeya luqadda, dhulka, iyo aqoonsiga.

Dhammaadka usbuuca, ajandaha dhaqanka ayaa sii xoogaysanaya Iyada oo la adeegsanayo bandhigyo tiyaatar, bandhigyo filim, akhrin gabayo, iyo mashaariic sida "Poetika" oo sahaminaya xiriirka ka dhexeeya qaybaha kala duwan ee farshaxanka, Basque kuma koobna fasalka: waxaa laga maqli karaa masraxyada, marinnada matxafyada, xarumaha taariikhiga ah ee magaalooyinka, iyo xarumaha bulshada.

Korrika iyo ciidanka bulshada oo u hiilinaya Basque

Korrika wuxuu ka mid yahay dhacdooyinka waaweyn ee taageeraya luqadda Basque.Waa tartan caan ah oo habeen iyo maalinba ka gudba Basque Country dhowr maalmood oo isku xigta. Tusaale ahaan, daabacaaddiisa 24-aad, waddadu waxay ka bilaabataa Atharratze (Zuberoa) waxayna ku dhammaataa Bilbao, iyadoo dhex marta gobollada, magaalooyinka, iyo magaalooyinka iyadoo ay ka qayb qaadanayaan kumanaan qof.

Korrika ma aha oo kaliya ciyaar, waa dhacdo dhaqameed oo aad u weyn si loo taageero luqadda. Ururada, dugsiyada, dugsiyada luqadda Basque, shirkadaha, hay'adaha iyo kooxaha nooc kasta leh ayaa isu abaabula si ay u maamulaan qaybo, usha calaamadda ah u qaadaan, u abaabulaan dhacdooyin is barbar socda, riwaayado ama hawlo wacyigelin luqadeed.

Xarumaha Basque ee qurba-joogta ayaa sidoo kale ku lug leh daabacaad kastaLaga soo bilaabo xarumaha Basque ee ku kala firirsan Ameerika, Yurub, iyo meelo kale oo adduunka ah, ka qaybgalka calaamadda ah, iibsashada kiiloomitiryada, abaabulka dhacdooyinka, iyo faafinta farriinta ayaa la isku dubbariday. Sidaas darteed Korrika wuxuu u dhaqmaa sidii buundo shucuureed oo u dhaxaysa kuwa ku nool Dalka Basque iyo kuwa ka ilaaliya luqadda Basque meel fog.

Hindisayaasha sida Korrika waxay ku biiraan liis dheer oo ololeyaal iyo mashaariic ah kuwaas oo doonaya inay dhiirigeliyaan isticmaalka maalinlaha ah ee luqadda: barnaamijyada barashada luqadda, toddobaadyada dhaqanka, dhacdooyinka jaamacadda, hawlaha baraha bulshada ama mashaariic farshaxan oo gaar ah oo Basque ah diiradda ugu weyn.

Joogteynta iyo guusha dadaalladani waxay muujinayaan ballanqaad bulsho Luqadda, waxay aad uga fog tahay siyaasadaha dadweynaha: kumanaan mutadawiciin ah, kooxo, qoysas iyo dhalinyaro ayaa ku lug leh sannad kasta si loo hubiyo in Basque ay si dhab ah ugu sugan tahay waddooyinka, dhaqanka iyo nolol maalmeedka.

Qurbajoogta Basque iyo saadaasha caalamiga ah ee luqadda Basque

Dhaqanka Basque kuma sii jiro xuduudaha taariikhiga ah ee Euskal HerriaQurbajoogtu waa qayb muhiim ah oo ka mid ah ilaalinta iyo faafinta Basque, iyadoo xarumaha Basque (euskal etxeak) ay qabanqaabiyaan hawlaha dhaqanka, fasallada luqadda, qoob ka ciyaarka, cuntada iyo isu imaatinka bulshada ee dalal badan.

Tusaalooyin la taaban karo ayaa muujinaya xaqiiqadanXarunta Basque Gure Txokoa ee Azul, Argentina, ayaa u dabaaldegtay sannad-guuradii 32-aad isla waqtigaas oo mid ka mid ah aasaasayaashii, Alicia Nélida Barbería Zarçabal, ay jirsatay 100 sano. Nolosheeda waxay ka tarjumaysaa xusuusta nool ee hay'ad ilaalisay dhaqanka iyo luqadda Basque kumanaan kiiloomitir oo u jirta Dalka Basque.

Magaalooyinka sida San Nicolás, iyo sidoo kale ArgentinaBarnaamijyada ku-meel-gaarka xagaaga ayaa loo abaabulay si loo qoto dheereeyo barashada Basque. Barnaamijyada sida Euskara Munduan, oo lagu dhiirrigeliyay taageerada hay'adaha sida FEVA iyo Machadka Etxepare Basque, waxay isu keenaan ardayda iyo macallimiinta mustaqbalka (irakasle) kuwaas oo isu diyaariya joogitaan xooggan oo wada-noolaansho iyo ku celcelin luqadeed.

Qurbajoogtu waxay saameyntooda ku fidisaa dalalka kale ee Ameerika iyo adduunka.Su'aalo iyo dalabaad ayaa ka soo baxa meelaha sida Havana, Montevideo, Salto (Uruguay), Guadalajara (Mexico) ama Quito (Ecuador), halkaas oo qoysaska iyo faraca Basques ay ka raadsadaan fasallo luqadda Basque ah, macluumaad ku saabsan xarumaha Basque ama koorsooyin fool-ka-fool ah iyo kuwo online ah oo loogu talagalay wiilashooda iyo gabdhahooda.

Bulshooyinka Basque ee dibadda ku nool waxay ku tiirsan yihiin shabakadaha dhijitaalka ah si loo isku duwo koorsooyinka, loo wadaago agabka, loogu taliyo mareegaha internetka, buugaagta, fiidiyowyada tababarka, ama goobaha lagu barto wadahadalka. Sidaa darteed, Basque kuma tiirsana oo keliya dhulka jireed: waxay ku safartaa shabakadaha bulshada, wicitaanada fiidiyowga, iyo mashaariicda iskaashiga caalamiga ah.

Basque oo ku jira kaydka iyo xusuusta taariikhiga ah

Xaaladda taariikheed ee cilmiga bulshada ayaa sharraxaysa sababta ay u yar yihiin dukumentiyada dhammaystiran ee Basque. Kahor dhammaadkii qarnigii 20aad. Qarniyo badan, luqadaha maamulka, caddaaladda ama Kaniisadda badanaa waxay ahaayeen Laatiin, Castilian ama Faransiis, iyadoo ku xiran waqtiga iyo dhulka, halka Basque inta badan loo isticmaali jiray isgaarsiinta afka.

Si kastaba ha ahaatee, kaydka dawladdu wuxuu ilaaliyaa raadad aan la tirin karin oo Basque ah. dukumeentiyada lagu qoray luqado kale: ereyo shaqsiyeed, weedho wareeg ah, qoraallo dhinnaal ah, tilmaamo turjumaad ama caddayn muujinaysa in waxa ku jira loogu sharraxay dhinacyada xiisaynaya luqaddooda afka hooyo si loo hubiyo ansaxnimada sharciga ah ee ficillada.

Qoraallo badan oo ugu horreeyay Basque waxaa laga helaa qaybta diinta.Maadaama Kaniisaddu ay u baahnayd inay la xiriirto fasallada caanka ah ee luqaddooda, khudbadaha, katakiimyada, heesaha cibaadada, iyo agabka wadaadnimada ayaa markhaati ka ah isticmaalkan, inkastoo inta badan lagu daro ururinta dukumentiyada waaweyn.

Raad-raacyo ayaa sidoo kale ka muuqda hababka garsoorka, nootariyada, iyo kuwa degmada Marka laga hadlayo luqadda: hadallada markhaatiga, magacyada meelaha, naaneystaha, xigashooyinka hadalka ah, ama qoraallada ka tarjumaya turjumaadda Basque iyo luqadda dukumeentiga. Si kastaba ha ahaatee, qalabka sharraxaadda kaydka badanaa ma faahfaahiyaan jiritaanka Basque, taasoo adkeyneysa in la helo noocan ah agabka.

Kaydka dawladda ee kala duwan ee Isbaanishku waxay hayaan tusaalooyin aad u qiimo badanKaydka Boqortooyada ee Valladolid waxaa ku jira dukumeentiyo muujinaya baahida loo qabo in loo diro ergo ku hadla Basque Biscay, iyo sidoo kale dacwado ku saabsan dadka ku hadla Basque ee hal luqad ku hadla. Cilmi-baarista tacliinta ayaa falanqaysay diiwaannadan si dib loogu dhiso isticmaalka bulshada ee luqadda.

Kaydka Guud ee Simancas wuxuu hayaa taxane gaar ah oo waraaqo basaasnimo militari ah oo ku qoran Basque.sida kuwa ay Marwo Urtubia u dirtay Juan Velázquez de Velasco, kuwaas oo ay khubaro ku takhasustay daraasad ku sameeyeen. Tani waa kiis cajiib ah oo ku saabsan isticmaalka qoraalka luqadda ee xaaladaha istaraatiijiyadeed iyo kuwa qarsoodiga ah.

Raad-raacyada Basque waxaa laga heli karaa Kaydka Taariikhda Qaranka daabacaadda shatiyada, dacwadaha maxkamadda, ama dukumentiyada la xiriira Golaha Baarista, gaar ahaan kuwa ku saabsan maxkamadda Logroño. Inkasta oo aan badanaa si gaar ah loogu qorin liiskaas, haddana waa ilo aad u qani ah oo loogu talagalay cilmi-baarayaasha.

Kaydka Guud ee Maamulka wuxuu hayaa diiwaanno faafreeb ah (filim, muusig, suugaan iyo tiyaatar) halkaas oo Basque uu ka soo muuqdo cinwaanno, heeso, qoraallo ama daabacado. Ururintan waxay gacan ka geysaneysaa fahamka sida mas'uuliyiinta dawladdu ula dhaqmeen luqadda qarniyadii 19aad iyo 20aad.

Dhinaca xusuusta taariikhiga ah iyo dhaqdhaqaaqyada bulshadaXarunta Dukumentiga ee Xusuusta Taariikhiga ah iyo Kaydka Taariikhiga ah ee Dhaqdhaqaaqa Bulshada labaduba waxay hayaan agab ku yaal Basque, sida qoraallada wareysiyada lala yeeshay haweenka Basque ee loo sameeyay qayb ka mid ah cilmi-baarista haweenka iyo bulshada. Dhammaan tani waxay sawir ka bixinaysaa joogitaanka luqadda ee dukumentiyada rasmiga ah iyo kuwa dhaqdhaqaaqa.

Meesha iyo sida loo barto Basque: koorsooyin, agab iyo bulshooyin

Helitaanka waxbarashada Basque weligeed ma noqon mid baahsan sida ay hadda tahay.Waxaa jira koorsooyin bilaash ah oo khadka tooska ah, barnaamijyo fool ka fool ah, muxaadarooyin jaamacadeed, goobo waxbarasho oo is-barasho ah, kanaallo YouTube ah, iyo mashaariic wadahadal oo kuu oggolaanaya inaad wax ka barato meel kasta oo adduunka ah, oo leh heerar iyo habab kala duwan.

Koorsooyinka khadka tooska ah, hababka sida BOGA ayaa ka soo muuqda.Waxaa soo saartay HABE waxaana bilaash looga heli karaa xarumo badan oo Basque ah oo ku qoran Isbaanish iyo Ingiriis. Madal sida Ikasten.net waxay sidoo kale bixisaa agab waxbarasho oo bilaash ah, oo loogu talagalay kuwa doonaya inay horumar ku sameeyaan xawaarahooda.

Hay'adaha kale, sida Euskaltzaleak ee Buenos Aires ama AEKWaxay bixiyaan koorsooyin waxbarasho oo khadka tooska ah iyo kuwa isku dhafan oo loogu talagalay astaamaha kala duwan ee ardayda. Koorsooyinka qaar waxay noqon karaan kuwo bilaash ah xubnaha xarumaha Basque ee aan bixin koorsooyinkooda, haddii ay buuxiyaan shuruudaha u-qalmitaanka qaarkood ee ay dejiyeen qabanqaabiyeyaashu.

Nidaamka deegaanka ee dhijitaalka ah waxaa lagu kabayaa ilo badan oo dheeraad ahKanaallada YouTube sida Basque Lingua ama Easy Basque, agabyo ka socda goobaha sida Ikasbil (laga soo xigtay HABE) oo leh jimicsiyo, imtixaanno moodeello ah, maqallo, fiidiyowyo, riwaayado raadiyo, kaftan ama cunto karis, iyo mareegaha gaarka ah halkaas oo aad ku xallin karto shakiga naxwaha ama ereyada.

Mashaariicda sida Mintzanet waxay kuu oggolaanayaan inaad ku tababarto wadahadalka Online-ka kula hadla dadka iskaa wax u qabso ku shaqeeya ee Basque kuwaas oo bixiya sheeko-xariir joogto ah. Tani waxay u oggolaanaysaa ardayda ku nool meel ka fog Basque Country inay horumariyaan ku hadalka jawi dhab ah oo dabacsan, si fududna ugu xidha internetka.

Waxaa sidoo kale jira buug-yareyaal sida Mintzatu.com Khariidadahani waxay muujinayaan meesha Basque looga hadlo adduunka oo dhan: dadka, ganacsiyada, xarumaha Basque… oo ay dhiirrigeliyaan hindisayaasha sida Azkue Foundation. Kuwa u safraya ama ku nool dibadda, waa hab wax ku ool ah oo lagu helo goobo lagu kulmo oo lala yeesho dadka kale ee ku hadla Basque.

Marka laga eego dhinaca fool-ka-foolka, barnaamijyada sida Euskara Munduan Waxay bixiyaan koorsooyin ay HABE ku hormariso xarumaha Basque ee ku yaal waddamo kala duwan. Machadka Etxepare Basque, ayaa dhankiisa ka sameeya muxaadarooyin ku saabsan Luqadda iyo Dhaqanka Basque ee jaamacado caalami ah oo kala duwan, halkaas oo Basque lagu dhigo iyadoo lala kaashanayo maadooyinka ku saabsan suugaanta Basque, taariikhda, iyo bulshada.

Jaamacadaha sida Jaamacadda Nevada, ee RenoWaxay leeyihiin xarumo waxbarasho oo Basque ah oo ay ku jiraan koorsooyin luqadeed, suugaaneed, iyo taariikh. Barnaamijyadan waxbarasho waxay aasaas u ahaayeen kor u qaadista dhaqanka Basque ee jaamacadaha caalamiga ah iyo tababaridda jiilalka cusub ee cilmi-baarayaasha iyo kuwa caanka ah.

Dhaqan-maalmeedka, arday badan ayaa sidoo kale ku taliya agab dheeraad ahAgabyada waxaa ka mid ah buugaag sida kuwa ku jira EUSKARAGARA.NET, mareegaha gaarka ah ee su'aalaha sida euskaldudak.com, hababka quusitaanka sida metodoeseyde, iyo ururinta fiidiyowyada waxbarashada. Bulshadu waxay si joogto ah u soo saartaa oo u wadaagtaa xiriirro, talooyin, iyo waayo-aragnimo shaqsiyeed.

Xitaa arrimo yaryar oo u muuqda, sida farqiga u dhexeeya "Bai ala ez" iyo "Bai edo ez"Waxay doodo iyo su'aalo ka abuuraan goobaha doodaha iyo qaybaha faallooyinka, iyagoo ka tarjumaya bulsho firfircoon oo arday iyo afhayeenno ah oo is caawiya oo sii wada xiisaha ku aaddan kala duwanaanshaha iyo isticmaalka dhabta ah ee luqadda.

Software-ka Basque wuxuu dhammaystirayaa wareegga heerarka dhijitaalka ahIyada oo la adeegsanayo qalabka sixirka sida Xuxen iyo nidaamyada hawlgalka, barnaamijyada, iyo adeegyada shabakadda oo si qayb ahaan loo turjumay ama loo sameeyay si toos ah Basque, luuqaddu si fudud ayay ugu heli kartaa tignoolajiyada maalinlaha ah, taas oo fure u ah mustaqbalkeeda jiilalka da'da yar.

Shabakadan oo dhan oo ka kooban taariikhda, kaydka, xafladaha, suugaanta, muusigga, qurbaha iyo agabka waxbarashada Waxay muujinaysaa in "dhaqanka Euskera" uusan ahayn sumad madhan, laakiin uu yahay caalam nool oo isbeddel joogto ah ku jira, oo ay sii wadaan dad, hay'ado iyo bulshooyin kuwaas oo, qarniyo badan, go'aansaday in luqaddan qadiimiga ah aysan maanta oo keliya gaarin, laakiin ay sii waddo inay korto, dib u soo nooleyso oo ay wadahadallo cusub la furto adduunka.